Computador, transfira o programa EMH para a Enfermaria.
To je bio program u Drugom svetskom ratu da napravi brodove nevidljivim za radar.
Um programa durante a Segunda Guerra para tornar barcos invisíveis ao radar.
Raèunalo, pokreni program Beta-ro i prenesi doktorov program u holodek 2.
Computador, inicie o programa da Família do Doutor Beta-Rho e transfira o EMH para o holodeque 2.
Šta kažeš da uzmemo sobu u hotelu, pogledamo program u baru, ubacimo par novèiæa u džuboks i malo prekopamo po sluèaju?
Que tal irmos para um hotel, vermos um espectáculo, pormos moedas nas máquinas, fazermos umas buscas.
Umjesto da pokušamo vratiti DHD program u izvoran oblik zašto samo ne uèitamo sve iz našeg pozivnog raèunala?
Ao invés de tentarmos ajustar o programa do DHD de volta ao original. Porque simplesmente não enviamos tudo do nosso computador de discagem?
Mislimo da znamo zašto nismo uspjeli uèitati pozivni program u sustav.
Bem, General... creio que sabemos o porque do nosso fracasso.
Provjeravamo svaki biokemijski program u sjevernoj Americi.
Para todos os servridores de programas bioquímicos do país.
Danas smo dobili pozorišni program u pozorištu u kom igram!
Já temos as datas de estréia.
Hoæu reæi, ako uspijem shvatiti kako probiti ovaj program, u što, pa, kao što znate, uopæe ne sumnjam, moæi æemo bombardirati nuklearkama svaku košnicu na koju naletimo.
Quero dizer, se eu puder descobrir como decifrar este programa... o que é, bem, como sabem, bem possível, poderemos explodir qualquer Nave-Colméia que encontrarmos.
Da izlazimo na teren, da se spremamo za subote, da održimo ovaj program u životu.
Entrarmos no campo, nos adaptarmos e mantermos esse programa vivo.
Mama, oni rade program u koracima.
Eles estão no programa dos passos.
Primljena sam u muzièki program u New Yorku.
Vou estudar música em Nova lorque.
Želeo bih da se prijavim za administrativni program u Vičiti, ali pre toga, moram da imam 100 sati rada kao blagajnik
Eu gostaria de me candidatar ao programa de treinamento executivo em Wichita. Mas antes disso, tenho que trabalhar 100 horas como caixa da agência.
Ušao sam na posebni program u Londonu na školi Ekonomije.
Consegui entrar para a London School of Economics.
Tata, Ryan je stavio antivirusni program u Harleya ali je zaštiæen lozinkom.
A habilidade de alcançar distância segura pode ser comprometida. Pai, Ryan colocou um programa antivírus dentro da moto, mas é protegida.
Znaèi, on tvrdi da je skupljao novac za neki košarkaški program u centru za dnevnu njegu.
Então... ele alega investir recursos pra algum projeto de basquete ou reforma de creche...
Brajt Arè je program u divljini za problematiènu decu.
Bright Arch é um programa na selva - para jovens problemáticos.
Dobila sam ponudu, to je stažerski program, u istoènom Seattleu.
Ofereceram-me uma residência, um lugar no Hospital Geral de East Seattle.
Ako je, dakle, Zoin program u raèunaru, a mi koristimo ovo...
Então, se o programa da Zoe estivesse num computador -e o usássemos...
Ejmi, slušaj, šaljem mali program u tvoj komunikator.
Amy, me escute. Estou atualizando o software do seu comunicador.
Pokrenuo sam program u Sudbininom kompjuteru, koji æe analizirati ostatke.
Fiz o computador da Destino executar um programa que traçará alguns dos padrões de dispersão.
Ali ako želimo da ubacimo novi program u ostale dronove...
O único problema é se quisermos enviar o novo programa para outros autômatos...
Želim da pokrenem program u kome bi se testirala DNK svih Amerikanaca.
Quero que inicie um projeto para examinar o DNA de todos os americanos.
Prožvaèe igraèe koji su pozvani da proðu program u Vinvud.
Direi o nome dos dançarinos que foram convidados a serem aprendizes na Wynwood.
Potreban ti je program u 12 koraka za te stvari.
Você precisa de tratamento para isso. Não, não, não, não.
Ubaciæemo te u svaki pozorišni program u koji možemo.
Vamos inscrevê-la em todos os grupos de teatro que pudermos.
Dobrodošli na književno veèe, program u kojem imate najnovije knjige a pisci æe dobiti ono što su zaslužili.
Olá, e bem-vindos ao Book News, o programa em que vocês têm as últimas novidades dos livros e os autores têm o que merecem.
To je bio program u kom je bila Nasa kada smo se Roz i ja... udružili.
O programa em que a NASA desenvolvia quando eu e Roz... nos juntamos.
Dakle, moramo da joj podmetnemo bubicu ili ubacimo program u mobilni.
Significando que teríamos de plantar algo nela. Um microfone em sua bolsa, software no seu telefone.
"Farma borova" je bio bioinženjering program u "Vejn korporaciji".
Pinewood Farms foi... um programa de bioengenharia das Empresas Wayne.
Dakle, Markus æe zaobiæi obezbeðenje zgrade, dok Hejli bude ubacila špijunski program u njegov kancelarijski kompjuter.
Então, Marcus irá desligar a segurança do prédio, enquanto Hayley instala um spyware no computador.
Da ne postoji paralelni program u Severnoj Koreji.
Não há um programa paralelo na Coreia do Norte.
Vodimo paralelni program u Severnoj Koreji.
Estamos seguindo um programa paralelo na Coreia do Norte.
Washington ima najbolji veterinarski program u zemlji.
Sei que Washington tem o melhor programa veterinário do país.
Na kraju, ako testiramo svakog ručno na ispitu, onda je teško promeniti program u tačku gde mogu da koriste kompjutere tokom polugodišta.
No fim, se testamos todos manualmente nas provas, é meio que difícil conseguir mudar os currículos a um ponto onde eles possam usar computadores durante os semestres.
Na nižem kraju skale vidite rigidan niz, niz svih A, i vidite i računarski program. U ovom slučaju, na programskom jeziku fortran, koji poštuje vrlo stroga pravila.
Na parte mais baixa da escala, encontra-se a sequência rígida, a sequência de todos os A, e também se encontra um programa de computador, neste caso em linguagem Fortran, que obecede regras realmente estritas.
ELE: Ljudi koriste ovaj program u razne zabavne svrhe.
ELA: Pessoas o tem utilizado para todo tipo de propósito.
Upisuju njihov program u pretraživač, i vidite da nije dobro ispalo, Kipu Slobode je još uvek muka.
Eles estão digitando o programa no navegador, e ainda não acertaram, a Dama da Liberdade ainda está enjoada.
I onda kada imate nešto što vam se sviđa, možete to preuzeti na svom robotu i sprovesti u stvarnom životu, aktivirati program u stvarnom životu.
E então se você tem algo de que gosta, você pode baixá-lo no seu robô e executar na vida real, rodar o programa na vida real.
I saznajemo i prilagođavamo program u skladu sa time.
E aprendemos e adaptamos o programa adequadamente.
Jedno iscrpno istraživanje posmatralo je program u Indiji gde se daje stoka takozvanim "ultrasiromašnima", i otkrili su da se 30 procenata primalaca okrenulo i prodalo stoku koju su dobili za novac.
Um estudo bem esclarecedor analisou um programa na Índia que doa gado aos considerados extremamente pobres, e descobriu-se que 30% dos que receberam haviam mudado de ideia e vendido o gado que tinham recebido, por causa do dinheiro.
I zato što nisu želeli da priznaju da su tokom pet godina primenjivali katastrofalan program u Grčkoj.
E porque eles não queriam admitir que por cinco anos vinham implementando um programa catastrófico na Grécia.
Program u čijoj je izgradnji Evan pomogao zove se „Gomila tanjira“, a cilj je ne samo obezbediti besplatne obroke, već i stvoriti trenutke povezivanja između ljudi koji inače nikada ne bi ostvarili kontakt očima.
O programa que Evan ajudou a construir é chamado "Plenty of Plates". O objetivo não é apenas fornecer refeições gratuitas, mas criar momentos de relacionamento entre pessoas que, de outra forma, nunca se encontrariam.
Tako da je program u koji smo uključeni nešto što nazivamo dijagnostika za sve ili dijagnostika koja ne košta ništa.
Assim, o programa em que estamos envolvidos é algo que chamamos diagnóstico para todos, ou diagnóstico de custo zero.
znate imamo program u udarnom terminu koji će, nadam se inspirisati ljude na ovu promenu.
vocês sabem, conseguimos esse programa inicial na esperança de que vá inspirar as pessoas a realmente participarem dessa mudança.
Ovo je taj CAD program u kom ga gradite.
E isso é como esse programa CAD onde você monta isso.
1.8483138084412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Computador, transfira o programa EMH para a Enfermaria. 